chiefjoseph
00mercoledì 15 ottobre 2008 02:07
ovviamente, anche qui, immancabile il topic delle fregnacce...alla faccia de chi ce vole male...
si ricomincia...
chiefjoseph
00mercoledì 15 ottobre 2008 15:30
partiamo dalle famose pronunce
![[SM=g27989]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/89/12259182.gif)
vedendo argentina-uruguay su sportitalia mi sono trovato di fronte all'ennesimo caso di errata pronuncia di Aguero da parte del telecronista.
trattasi non di fregnaccia, ma di puntualizzazione
![[SM=g27988]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/88/16680848.gif)
si legge come si scrive, quindi Aguero, non "aghero", come fa la maggior parte dei telecronisti(in passato mi pare di aver sentito anche a retesport pronunciarlo così).
il motivo è semplice: sulla "u" c'è la dieresi, i 2 puntini(come era ad esempio per dario hubner, non so se ricordate), quindi la "u" si legge.
diverso il caso di quando non c'è la dieresi sulla "u"...l'esempio più facile è riquelme che si pronuncia "richelme"...
tra l'altro aguero ci tiene molto ad essere chiamato correttamente, lo ha detto lui stesso in un'intervista di recente...sulla sua maglia dell'atletico madrid sopra la sua "u" ci sono proprio i 2 puntini a specificarlo...
lucaDM82
00mercoledì 15 ottobre 2008 15:57
Dubito che cambieranno rotta...se lo cambieranno lo cambieranno in peggio...ricordo Paja quando prendeva in giro quei telecronisti che avevano cominiciato a chiamare il ns mancini "mancineee
![[SM=g27987]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/87/15868629.gif)
"...
ShearerWHC
00mercoledì 15 ottobre 2008 15:59
La cosa curiosa è che se non ricordo male Tai Aguero viene pronunciata correttamente
chiefjoseph
00mercoledì 15 ottobre 2008 16:10
Re:
ShearerWHC, 15/10/2008 15.59:
La cosa curiosa è che se non ricordo male Tai Aguero viene pronunciata correttamente
la pallavolista cubana, naturalizzata italiana no?
tocca vedere se ha la dieresi sulla u...credo di sì comunque...se così si pronuncia come El Kun.
lì il fatto è che forse i giornalisti o telecronisti di pallavolo avranno chiesto alla stessa aguero come si pronunciava il suo nome o magari si saranno informati per conto loro.
cosa che dovrebbero fare un po' tutti i telecronisti.
ad esempio gianni cerqueti è uno molto preciso in queste cose...lo ricordo al recente europeo pronunciare impeccabilmente i giocatori dell'0landa("caut" compreso
) e quelli della Russia durante le telecronache
![[SM=g27991]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/91/10972472.gif)
paja quando diceva mancineee era per prendere per c.. marianella che durante le telecronache storpia sempre le finali dei nomi con la "e" o la "a"
giove(R)
00giovedì 16 ottobre 2008 16:58
comunque a me Marianella a semrpe fatto schifo come fa le telecronache. ma proprio non mi paice manco un pò. mai piaciuto. silenzi, lunghe pause, si sveglia ogni tanto, poi come dice chief, qualsiasi nome lo fa finire con la a o con la e.
bravo invece come comemntatore bagni. è tecnico, ti dice qualcosa in più, ragiona bene sui cambi. conosce abbastanza i giocatori.
devo dire che a me piaceva anche Serena, che ora non sento più. di Serena mi piaceva l'analisi del gesto tecnico, ti spiegava bene, eprchè uno c'era andato così piuttosto che cosà, e perchè semmai avebbe dovuto fare il contrario. anche neglis contri o nei contatti era molto più attento a capire e a notare.
naturlamente tralascio le questioni "di casa" o "di pagnotta" e quant'altro.
ultimamente chi mis ta iniziando davvero a far tagliare, mentre prima era un pretino, è Nesti, che ha deciso di dare un taglio nuovo alle sue telecronache.
e quando l'azione si fa pericolosa comincia a strillare, dnotando un bell'acuto e un bel rauco...
chiefjoseph
00giovedì 16 ottobre 2008 18:17
nesti ha sempre avuto un bellissimo timbro di voce...e questo conta molto in un telecronista.
certo, poi i contenuti sono molto "scolastici".
giove(R)
00venerdì 17 ottobre 2008 11:36
si certo, ma mi fa tagliare quando s'infervora.
chiefjoseph
00venerdì 17 ottobre 2008 18:02
in giro per il web mi sono imbattuto in quest'articolo di oggi...
ARGENTINA: Basile si è dimesso
17.10.2008 09.35 di Claudio Baldolini articolo letto 320 volte
In conseguenza della sconfitta rimediata mercoledi scorso dall’Argentina contro il Cile,
il ct della Celeste ha rassegnato le dimissioni dal suo incarico. Accettate dalla Federazione argentina, si apre ora la ricerca del suo successore. Tra i nomi che circolano in queste ore c’è quello di Diego Armando Maradona che andrebbe a ricoprire il ruolo di consigliere tecnico nel caso fosse scelto Sergio Batista, l’allenatore che ha condotto la selezione argentina all’oro olimpico di Pechino.
da laromasiamonoi.it
ahia!
la "Celeste" è la nazionale dell'Uruguay...
l'argentina è l'albiceleste
![[SM=g27996]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/96/9042708.gif)
mi cadono sulle basi ste nuove leve...per alro non so manco chi sia sto bardolini
![[SM=g28001]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/1/21252759.gif)
giove(R)
00domenica 19 ottobre 2008 11:36
secondo me non si chiama nemmeno bardolini, ma anche lì come con la Celeste ha fatto confusione: s'è firmato con il nome del vino che s'era bevuto.
e poi scusa: quando ai mondiali abbiamo battuto con un rigore di Totti al 90' i verdeoro di Hiddink e Grella, nessuno ha fatto storie.
lucaDM82
00domenica 19 ottobre 2008 14:07
a teleroma56 ho visto 5 secondi della lavagna di Giampiero Forte...lo scorso anno disse:"mexes non può fare il titolare perchè ha 20 anni,troppo giovane e senza esperienza per guidare la difesa".Oggi dice" Bombardini ex primavera giallorossa"...a questo punto,statisticamente parlando,sarei curioso di sapere in questi anni quante caxxate abbia sparato.
chiefjoseph
00giovedì 30 ottobre 2008 14:17
13:35 del 30 ottobre
Il Benfica è arrivato a mettersi d'accordo con il giocatore
uruguaiano Oscar Cardozo per un sostanzioso aumento dell'intgaggio.
Il centrocampista sudamericano, che in estate era stato corteggiato da numerosi club inglesi, guadagnerà di pià a partirte dal prossimo gennaio.
da calciomercato.com
oh madonna mia!!!!
ma chi l'ha scritta sta notizia? petrucci?
primo, non è centrocampista...secondo, uruguaiano cosa?
tacuara cardozo va a fini che è come nery castillo o kevin kuranyi e non me ne so mai accorto...c'ha er triplo passaporto!!!
uruguaiano, portoghese(d'altronde lo vedremo con felipao...
) e PARAGUAIANO
giove(R)
00giovedì 30 ottobre 2008 16:29
a chief secondo me te los tanno a fà apposta.
![[SM=g27990]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/90/11615850.gif)
chiefjoseph
00giovedì 30 ottobre 2008 17:34
Re:
giove(R), 30/10/2008 16.29:
a chief secondo me te los tanno a fà apposta.
pe davero guarda...
giove(R)
00lunedì 10 novembre 2008 17:49
beh, dato che sono giorni di magra posto un pezzetto dell'ultima intervista di Riise.
tradotta dall'inglese con l'aiuto di qualche traduttore automatico/computerizzato perchè....
De Rossi ha detto che i giocatori hanno piena fiducia in Luciano Spalletti. Come è il vostro rapporto con l'allenatore?
"Ho un buon rapporto con il mister sono molto felice che mi abbia scelto per il club. Ancora non parlo l'italiano, è una lingua difficile, ma io lavoro duro per imparare l'italiano e faccio lezioni 2-3 ore ogni giorno, dal lunedì al venerdì. Devo imparare questa lingua più rapidamente possibile in modo che possa comunicare meglio con il pullman, il sostegno e, naturalmente, i giocatori e verificare i progressi ogni giorno".
il pullman? il sostegno?
l'allenatore e i tifosi, magari... certo che se ti affidi ai software è normale che coach diventa pullman e support diventa sostegno...
no perchè capito, già sui giocatori nostri in questo momento se ne dicono e raccontano di tutti i colori.
va a finì che Riise passa per il pazzoide che parla alle cose e agli oggetti.
lucaDM82
00lunedì 10 novembre 2008 18:35
eheh, questa del traduttore mi mancava.Un nuovo modo per dimostrare la propria ignoranza.Premio all'originalità almeno.Mi viene un sorrisino di compassione.
CAPREEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
chiefjoseph
00martedì 11 novembre 2008 16:25
hahahahaha
è vero...ieri avevo letto anche io quell'articolo-intervista di riise, ma avevo problemi col pc e non ho potuto postare...
che tajo!
hanno usato er traduttore automatico...hahahah
manco le basi
![[SM=g27992]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/92/10329048.gif)
ShearerWHC
00martedì 11 novembre 2008 23:42
Ahahahahah
Come quando il traduttore di google parla di "fiammifero tra Roma e Chelsea"
chiefjoseph
00domenica 16 novembre 2008 23:44
bello il siparietto varriale-zenga a stadio sprint...
![[SM=g27994]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/94/9042062.gif)
lucaDM82
00lunedì 17 novembre 2008 00:21
l'ho visto ora su youtube.A me stanno sulle palle entrambi.A quanto ho capito la settimana scorsa Zenga non ha voluto registrare l'intervento post-partita per la Rai(non so perchè) e Varriale ha detto una cosa tipo"questo è il ringraziamento l'abbiamo tirato fuori dal dimenticatoio"(carino Varriale);allora oggi Zenga ha rosicato ed è successo lo schifo.Io abolirei entrambi:Zenga è perennemente incaxxato,Varriale è odioso come pochi.
lucaDM82
00lunedì 17 novembre 2008 23:57
caressa ieri:"gol di mirko vucinic,gol di vucinic!!!"
giove(R)
00mercoledì 19 novembre 2008 10:48
be su Varriale-Zenga c'èd a fare un bel distinguo. e indipendentemente da antipatie e simpatie.
Cioè varriale non può fare una critica, richaimandosi vigliacamente, ma che schifo è?, alle "uscite a vuoto".
ma cosa c'è di più schifoso, vigliacco, merdoso che richiamare,. per farsi forte e infierire, il punto più basso di una carriera, anche e sopratutto sottolinenado che la cosa (un episodio di campo) non c'entra nulla con ciò di cui stanno discutendo?
Zenga cosa ha sbagliato? non so l'antefatto, ma di certo ha sbagliato a non rimarcargli questo.
Varriale fais chifo per parlare di una cosa di opggi ti attacchi a un'latra di 20 anni fa, 20, e che non c'entra nulla.
rendetevi conto solo dic he merda d'uomo può essere uno così. certificato e confermato, lo sapevamo già.
e quando fa finta di non sentire che Zenga, che si stava riferendo alla questione della maleducazione, gli dice "pensi all'educazione della sua famiglia", e subito fa: "non minacci!".
ma quali minacce? ma che schifo di gente c'è in giro? ma li vedete che subdoli, pretestuosi, sono?
quanto fa schifo Varriale, è veramente una merdina.
lucaDM82
00venerdì 21 novembre 2008 15:02
Re:
giove(R), 19/11/2008 10.48:
be su Varriale-Zenga c'èd a fare un bel distinguo. e indipendentemente da antipatie e simpatie.
Cioè varriale non può fare una critica, richaimandosi vigliacamente, ma che schifo è?, alle "uscite a vuoto".
ma cosa c'è di più schifoso, vigliacco, merdoso che richiamare,. per farsi forte e infierire, il punto più basso di una carriera, anche e sopratutto sottolinenado che la cosa (un episodio di campo) non c'entra nulla con ciò di cui stanno discutendo?
Zenga cosa ha sbagliato? non so l'antefatto, ma di certo ha sbagliato a non rimarcargli questo.
Varriale fais chifo per parlare di una cosa di opggi ti attacchi a un'latra di 20 anni fa, 20, e che non c'entra nulla.
rendetevi conto solo dic he merda d'uomo può essere uno così. certificato e confermato, lo sapevamo già.
e quando fa finta di non sentire che Zenga, che si stava riferendo alla questione della maleducazione, gli dice "pensi all'educazione della sua famiglia", e subito fa: "non minacci!".
ma quali minacce? ma che schifo di gente c'è in giro? ma li vedete che subdoli, pretestuosi, sono?
quanto fa schifo Varriale, è veramente una merdina.
-----------------------------
ieri chapeau a Colacione,che ha steso Varriale con un'arringa degna del più grande avvocato esistente.
Ha detto quello che hai detto te in definitiva.Riassunto:
"Varriale è uno che non sa parlare italiano e che non conosce il calcio...zenga non è stato tirato fuori dal dimenticatoio,lui ha allenato in campionati che Varriale non conosce perchè è un ignorante,cominci a studiare signor Varriale,incompetente...il fatto di avere lavorato alla Rai non vuol dire che Zenga debba avere un rapporto con Varriale alla volemose bene,lui dice quello che pensa...poi di pessimo gusto l'avere ripescato l'errore di Zenga ai mondiali...triste la stretta di mano il giorno dopo...ecc."...
giove(R)
00venerdì 21 novembre 2008 15:54
già: triste la stretta di mano il giorno dopo.
e ti spieghi perchè esistono i Varriale, perchè dei modesti giornalisti e comunque "solo" dei giornalisti (di pallone poi, stessimo a parlà di Marco Travaglio...) alla fin dei cotni, per un gioco fatto di "oggi faccio un favore a te, domani ne fai uno a me", riesce anche ad avere un peso tale, da indurre a più miti consigli uno che il calcio l'ha vissuto da protagonsita, e lov ive tuttora con buoni risultati.
da voci del apssato l'immagine di varraile non è poi così lontana da quaella di moggi, con le ripicche, el vendette, le trame oscure, annesse e connesse.
Zenga deve sapere evidentemente, meglio di noi, che uno come Varriale è meglio averlo amico.
pensa che mondo di merda quello del calcio. e non solo.
e figura da agnellino per Zenga.
giove(R)
00mercoledì 3 dicembre 2008 21:24
intanto per Nesti, nella Lazio, ecco a voi ...Little Steiner
ma allora era lui che cantava "Cuore matto"!
mi pare sia austriaco Lichtsteiner, e mi chiedo come gli sia venuta in mente a uno nato tra le montagne quella sigla di Love Boat che faceva "mare profumo di mareee..."
poi penso che l'ultima barca vincitrice della America's Cup, o come si chiama, era svizzera e allora mi dico che una logica deve pur esserci.
chissà che Nesti...
Giulio Perugini
00lunedì 8 dicembre 2008 11:06
quello delle pronunce è un argomento che mi fa sangue da qualche lustro, ed è anche motivo di grandi risate con il mio compagno di tifo, un giudice amministrativo che abita 2 piani sopra me, e con cui vedo la Roma ormai di 10 anni
negli ultimi mesi il "cult" è "vucin" ovvero "vucic" ovvero (più raramente) "vucini"
comunuqe non si riesce onestamente a capire per quale motivo non si debba riuscire a pronunciare un nome in definitiva non troppo complicato come quello del giocatore montenegrino
un caso emblematico del passato era il croato Boksic
veniva regolarmente chiamato Bosic, omettendo la k
ma ecco, rullo di tamburi, la madre di tutte le pronunce, la più meravigliosamente meravigliosa pronuncia che si sia mai sentita, e che fino a pochi anni fa imperversava (credo che sia Galeazzi l'autore primo di questa perla assoluta) in tutto l'etere
la................
Cempsion Lig
giove(R)
00martedì 9 dicembre 2008 19:14
Re:
Giulio Perugini, 08/12/2008 11.06:
quello delle pronunce è un argomento che mi fa sangue da qualche lustro, ed è anche motivo di grandi risate con il mio compagno di tifo, un giudice amministrativo che abita 2 piani sopra me, e con cui vedo la Roma ormai di 10 anni
negli ultimi mesi il "cult" è "vucin" ovvero "vucic" ovvero (più raramente) "vucini"
comunuqe non si riesce onestamente a capire per quale motivo non si debba riuscire a pronunciare un nome in definitiva non troppo complicato come quello del giocatore montenegrino
un caso emblematico del passato era il croato Boksic
veniva regolarmente chiamato Bosic, omettendo la k
ma ecco, rullo di tamburi, la madre di tutte le pronunce, la più meravigliosamente meravigliosa pronuncia che si sia mai sentita, e che fino a pochi anni fa imperversava (credo che sia Galeazzi l'autore primo di questa perla assoluta) in tutto l'etere
la................
Cempsion Lig
a beh... su Vucic hai pienamente ragione. è proprio un Cult. Di gennaro di sky poi non ci riesce proprio per quanto si sforzi.
chiefjoseph
00mercoledì 10 dicembre 2008 00:05
sempre a proposito di pronunce...
gianni bezzi(rai), nella sintesi su rai 2 nel programma champions, che pronuncia chamakh "ciamacà"(si, ciumachella de trastevere
) e riise "riis"(si, bjarne riis, storico ciclista danese)
lucaDM82
00mercoledì 10 dicembre 2008 00:33
Re: Re:
giove(R), 09/12/2008 19.14:
a beh... su Vucic hai pienamente ragione. è proprio un Cult. Di gennaro di sky poi non ci riesce proprio per quanto si sforzi.
è vero,Vucic!!!Dicevo:"Forse sono io che non sento bene"...sta diventando un tormentone...
giove(R)
00mercoledì 10 dicembre 2008 11:34
se non ho sentito male negli highlights del chelsea oltre a kalou dei blues, il commentatore chiamava così anche youssuf konè del Cluj.