Ghost in the Shell 2

Dopo tanto tempo, è arrivato uno dei manga con la + grande aspettativa di tutti i tempi.

Ghost in the Shell 2: Man-machine interface
di Masamune Shirow.

Lo letto ma devo dire che sinceramente preferivo il primo.
Un manga di qualità, sia chiaro, inoltre ha molte pagine a colorin che sono una vera goduria per gli occhi, ma la trama è meno intricata della prima ma allo stesso tempo meno chiara.
Forse xké molto + breve rispetto al primo capitolo, ma dopo averlo letto la mia prima reazione è stata:



... rileggo....

l'ho comrpato ma devo ancora leggerlo mannaggia >_<

ma è il fantasma che dimora nei serbatoi della shell?
okei, me ne vado.

Ettivamente come adattamento non regge neppure lontanamente il primo volume, ci sono dei dialoghi che sono stati tradotti da cane e in italiano hanno ben poco senso, inoltre è decisamente censurato rispetto alla versione originale...

E' bello, per l'amor del cielo! Però l'adattamento è fatto da cani

Ecco un'altra sezione languente, come quella dei fumetti.

ma in effetti anche filosofando langue, non fosse che ho postato un interessantissim oarticolo che nessuno caga tuttavia...

Io l'ho cagato. Anzi, ad essere sincero m'ha fatto cagare.

ma perchè poi? mi pare molto interessante il concetto di consapevolezza e di vita. troppa filosofia...

A me è parso oltremodo noioso, ma ognuno ha i propri punti di vista. Magari lo rileggerò.

in genere quando dico così io significa che non ho la bvenchè minima intenzione di farlo, e on lo farò mai almeno finchè non cada in crisi esistenziale e cerchi consolazioen un po ovunque.